9dy999@gmail.com 中文翻译

责任编辑：张义凌[环球网4月14日报道 特约记者 杨铁虎]14日上午，在新中国航空试飞事业迎来甲子生辰之际，航空工业试飞中心功勋园在位于西安市阎良区的中国飞行试验研究院（亦称航空工业试飞中心，简称试飞院）正式落成揭幕并对外开放。1959年4月15日，在古城西安东北部的小镇阎良，航空工业设立了“飞行试验国家队”--航空工业试飞中心，从此结束了中国没有飞行试验研究机构的历史，开创了新中国自己的航空试飞事业， 我国也成为继美、俄、英、法之后，世界上第五个拥有独立飞行试验机构的国家。

全口径、全覆盖、全方位本市第一本涵盖各级各类国有资产的账本市国有资产的“家底儿”究竟有多厚？《综合报告》披露，截至2017年末，全市国有企业资产总额64185亿元，负债总额42541亿元，国有资本及权益总额14614亿元；本市控股及参股地方金融企业资产总额为57080亿元，负债总额52926亿元，所有者权益4154亿元，本市国有资本约占总股本的三分之一；全市行政事业单位资产总额9812亿元，负债总额2323亿元，净资产7489亿元；全市国有土地316063公顷，已查明矿产储量并编入《北京市矿产资源储量表》的固体矿产67种，市属国有林场实有林地面积65947公顷，全市平均降水量为592毫米，形成水资源总量29.77亿立方米，全市大中型水库蓄水总量27.75亿立方米。

豆瓣上一条热评点赞《奇遇人生》：“安静的呈现，有万钧之力”。在腾讯视频上，除了最新一集，《奇遇人生》每集的点击率稳定在4000万以上，最高一期点击量近6000万，在纪实和真人秀两个板块都算是不错的成绩，有观众在网上催促导演：“第二季什么时候安排”。

西部证券对相关测算的说明称：“根据公司相关会计政策，对该金融资产单独进行减值测试，截至公告日，信威集团的停牌价难以反映其公允价值，具有较大不确定性，按照账面价值和预计未来现金流量现值之间的差额确认为减值损失。”除了被信威集团坑了之外，西部证券也被乐视网（维权）坑了。

奥尔森在周五接受采访时表示，迄今为止的贬值程度并不“剧烈”，而且挪威的经济并未因克朗贬值而受到损害。他还阐明了该行会如何将汇率纳入其未来评估中。上个月，挪威央行实施了一年来的第四次加息，因其建立在石油财富上的巨型主权财富基金和多轮财政刺激措施使得挪威央行不必跟随其它国家央行的降息举措。但是，挪威利率上调并未促使投资者购买克朗，而挪威克朗兑欧元汇率继续下滑至历史最低水平。

非常值得一提的是，Y93的AI智慧双摄拥有人像构图功能，在拍摄人物会自动出现白色的箭头提示，让你纠正相机的对焦点，使得拍出的照片，里面的人物更具有层次感。而且使用起来非常方便，几乎零学习成本，助每位用户轻松拍出人像大片。在日间场景下，Y93的直出样张能够保留景物的基本色调，白平衡比较准确，画面亮度以及饱满度控制得相当不错，整体看下来，效果都十分讨喜，极为符合普通用户的审美观。可见，得益于AI智能引擎的加持，Y93在拍照之时，能够根据不同的场景自动调节拍照相应参数，让拍照变得更加简单。